Cette visualisation, qui utilise des données scientifiques, commence par illustrer l’emplacement du Hickson Compact Group 40 dans la constellation de l’Hydre.

Il zoom ensuite sur une parcelle de ciel solitaire habitée par les cinq galaxies du groupe très uni.

Enfin, il montre un survol de ce groupe éclectique – qui comprend trois galaxies en forme de spirale, une galaxie elliptique et une galaxie lenticulaire (ressemblant à une lentille) – et comment elles sont situées les unes par rapport aux autres.