Cette vidéo nous emmène à NGC 7727, une galaxie située à 89 millions d’années-lumière de la Terre dans la constellation du Verseau et qui abrite la paire de trous noirs supermassifs la plus proche découverte à ce jour. 

La paire est également celle avec la plus petite séparation entre deux trous noirs supermassifs – observés à seulement 1600 années-lumière l’un de l’autre dans le ciel.

Chacun des deux trous noirs est situé au centre de l’un des deux noyaux brillants de NGC 7727 visible dans la dernière partie de la vidéo. 

Les deux trous noirs sont sur une trajectoire de collision, voués à s’écraser ensemble et à fusionner en un trou noir géant probablement dans les 250 millions d’années à venir.

La vue rapprochée de la région centrale de NGC 7727 et de ses deux noyaux a été prise avec l’ instrument MUSE sur le Very Large Telescope ( VLT ) de l’ESO à l’Observatoire de Paranal au Chili.