Une inscription en pierre de 3 200 ans raconte l’histoire de Trojan Prince du peuple de la mer (vidéo)

Une dalle de pierre de 3 200 ans avec une inscription qui parle d’un prince troyen et peut se référer au mystérieux peuple de la mer a été déchiffrée, ont annoncé les archéologues.

L’inscription en pierre, qui mesurait 29 mètres de long, décrit la naissance d’un royaume puissant appelé Mira, qui a lancé une campagne militaire menée par un prince nommé Muksus de Troie.

L’inscription est écrite dans une langue ancienne appelée Luwian que quelques érudits, pas plus de 20 selon certaines estimations, peuvent le lire aujourd’hui, comprennent Fred Woudhuizen, un chercheur indépendant, qui a maintenant déchiffré une copie de l’inscription.

Woudhuizen et Eberhard Zangger, un géoarchéologue qui est président de la fondation Luwian Studies, publieront les résultats de l’inscription dans le numéro de décembre de la revue Proceedings of the Dutch Archaeological and Historical Society.

Si l’inscription est authentique, elle éclaire une période où une confédération de gens que les érudits modernes appellent parfois les gens de la mer a détruit les villes et les civilisations à travers le Moyen-Orient, le royaume de Mira, qui s’est engagé dans cette campagne militaire, faisait apparemment partie de cette confédération.

L’inscription raconte comment le roi Kupantakuruntas a gouverné le royaume appelé Mira qui était situé dans ce qui est maintenant l’ouest de la Turquie. Mira a contrôlé Troie (également en Turquie), selon l’inscription, qui décrit également le prince Trojan Muksus menant une expédition navale qui a réussi à conquérir Ashkelon, situé dans l’ Israël moderne , et à y construire une forteresse.

L’inscription détaille le chemin parcouru par le roi Kupantakuruntas jusqu’au trône de Mira: son père, le roi Mashuittas, prit le contrôle de Troie après le renversement d’un roi nommé Walmus. Peu de temps après, le roi Mashuittas a réintégré Walmus sur le trône de Troie en échange de sa loyauté envers Mira, selon l’inscription.

Kupantakuruntas devint roi de Mira après la mort de son père. Il prit alors le contrôle de Troie, bien qu’il ne fût pas le vrai roi de Troie. Dans l’inscription, Kupantakuruntas se décrit comme un gardien de Troie, implorant les futurs dirigeants de Troie de «garder Wilusa [un ancien nom pour Troie]

L’inscription elle-même n’existe plus, ayant été détruite au 19ème siècle, mais des enregistrements de l’inscription, y compris une copie, ont été trouvés dans le domaine de James Mellaart, un archéologue célèbre qui est mort en 2012. Mellaart a découvert plusieurs sites antiques dans Sa vie, dont la plus célèbre est Çatalhöyük, une colonie massive de 9 500 ans en Turquie, que certains chercheurs considèrent comme la plus vieille ville du monde.

Mellaart a laissé des instructions disant que si l’inscription ne pouvait pas être complètement déchiffrée et publiée avant sa mort, d’autres savants devraient le faire dès que possible. Certains érudits (pas l’équipe de Zangger et Woudhuizen) ont soulevé des inquiétudes que l’inscription pourrait être un faux moderne créé par Mellaart ou quelqu’un d’autre.

Mellaart a brièvement mentionné l’existence de l’inscription dans au moins une publication, une revue de livre publiée en 1992 dans le journal de la Société archéologique anglo-israélienne. Mais il n’a jamais complètement décrit l’inscription dans une publication scientifique.

Selon les notes de Mellaart, l’inscription a été copiée en 1878 par un archéologue nommé Georges Perrot près d’un village appelé Beyköy en Turquie. Peu de temps après que Perrot a enregistré l’inscription, les villageois ont utilisé la pierre comme matériau de construction pour une mosquée, selon les notes de Mellaart. Les autorités turques ont fouillé le village et ont trouvé trois tablettes de bronze gravées qui sont maintenant portées disparues. Les tablettes de bronze n’ont jamais été publiées et on ne sait pas exactement ce qu’elles disent.

Un savant nommé Bahadır Alkım (décédé en 1981) a redécouvert le dessin de l’inscription de Perrot et en a fait une copie, que Mellaart, à son tour, a également copiée et que l’équipe suisse-néerlandaise a maintenant déchiffrée.

Les notes de Mellaart indiquent que l’équipe à laquelle il appartenait était incapable de publier son travail avant que la plupart des membres de l’équipe ne meurent. Les notes ajoutent que l’équipe de Mellaart a travaillé avec les savants Albrecht Goetze (mort en 1971), Bahadır Alkım (mort en 1981), Handam Alkım (mort en 1985), Edmund Irwin Gordon (mort en 1984), Richard David Barnett (mort en 1986) et Hamit Zübeyir Koşay (mort en 1984). Mellaart, qui était l’un des plus jeunes membres, est décédé à l’âge de 86 ans, ayant survécu au reste de son équipe.

L’équipe helvético-néerlandaise a découvert que dans ses dernières années, Mellaart passait un temps considérable à essayer de comprendre les copies des différentes inscriptions luwiennes en sa possession.

Live Science a parlé à plusieurs chercheurs non affiliés à cette recherche. Certains d’entre eux ont exprimé leur préoccupation que l’inscription est un faux moderne. Ils ont dit que jusqu’à ce que des enregistrements de l’inscription soient trouvés qui ne sont pas laissés par Mellaart, ils ne peuvent pas être sûrs que l’inscription existait.

Zangger et Woudhuizen ont dit qu’il serait extrêmement difficile, sinon impossible, pour Mellaart ou quelqu’un d’autre de créer un tel faux. L’inscription est très longue, et Mellaart ne pouvait pas lire, encore moins écrire Luwian. Ils ont également noté que personne n’avait déchiffré le Luwian avant les années 1950, ce qui signifie que Perrot n’aurait pas été capable non plus. Zangger et Woudhuizen ont ajouté que peu d’érudits sont aujourd’hui sont capables de lire Luwian, et encore moins d’écrire une longue inscription et qu’ils ne comprennent pas non plus pourquoi Mellaart aurait voulu créer une falsification longue et complexe, mais la laisser en grande partie inédite.

Mellaart a été accusé dans sa vie d’avoir par inadvertance aidé des passeurs et d’avoir exagéré ou même « imaginé des preuves » (comme l’a dit Ian Hodder, l’actuel directeur des fouilles de Çatalhöyük) pour prouver ses idées archéologiques; cependant, il n’a jamais été prouvé pour avoir créé un faux.

Même ainsi, Zangger a dit à Live Science que jusqu’à ce que des enregistrements de l’inscription soient trouvés en dehors du domaine de Mellaart, il ne peut pas être totalement certain qu’il est authentique.

Zangger publie également les détails de l’inscription nouvellement déchiffrée dans un livre en langue allemande intitulé «Die Luwier und der Trojanische Krieg – Eine Forschungsgeschichte» (Orell Füssli, 2017).

(Source : Live Science)

3 réflexions sur “Une inscription en pierre de 3 200 ans raconte l’histoire de Trojan Prince du peuple de la mer (vidéo)

  1. Pingback: Troyens et « Peuples de la Mer » – Livres et publications de Raymond Delattre

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s